In Connections, players must group 16 words into four categories based on their relationships. Each group is coded by color to indicate difficulty: yellow for the easiest, followed by green, blue, and purple for more challenging sets.