The pickup driver intentionally veered into the Kawasaki, “pinning the victim against the guardrail,” and the victim died at the scene, investigators said.