Asos shoppers have been left wondering if the retailer's page is managed by an army of bots posing as customer service assistants following a series of bizarre, nonsensical interactions.