The leak must be repaired and the pulleys thoroughly cleaned before installing a new belt. With an inexpensive serpentine belt tool ... low belt tension is the main reason for squealing belts.