Although the hit song topped the Billboard Hot 100, it left internet sleuths connecting the dots of a possible love triangle between Joshua Bassett, Olivia Rodrigo and Sabrina Carpenter.