Blue Owl Capital Inc. agreed to fund as much as $5 billion of personal loans made by online lender SoFi Technologies Inc., ...