The novel "33 Place Brugmann" opens with a list of the residents of a Brussels apartment building. There are the Sauvins - a widower and his daughter - in apartment 4L. And across the hall ...