There’s barely a moment during Shinji Higuchi’s “Bullet Train Explosion” when you’ll have reason to doubt that engineering and teamwork will ultimately save the day. Netflix’s most ...