Booted up Dawn of Sorrow in the Castlevania Dominus Collection and can confirm their solution to drawing Magic Seals on bosses is to make them a button QTE. No worries about drawing anything at least!