Howmet Aerospace Inc., which manufactures jet engine and industrial gas turbine components, is working to build a ceramic core production building on property it already owns in Whitehall.