When faced with your child's drawing, you are tempted to "overreact" and whip out the most eloquent adjectives in the French vocabulary. But there is no question of going overboard.