Sixteen-year-old Chloe Guidry (who turns 17 in June ... Louisiana (population 11,373 at last count). But her work in the eight-part Hulu true crime limited series “Under the Bridge” that ...