Angela Reliford, a former fan of the R&B artist, filed the lawsuit alleging that Brown reposted a fan-edited clip that included her mugshot, eerie music, and captions suggesting she was a threat.