As if atoms weren’t already mind-blowingly small, never mind subatomic particles, CERN researchers in the CMS Collaboration were sifting through data from the Large Hadron Collider (LHC) and ...