Chiles wowed during a fun runway challenge with a trash bag fit that was a sight to behold ... and then the two did a Boston booty shake dance. RELATED: UCLA's Jordan Chiles channels Amir Khan ...