For recyclers in South Africa, mountains of e-waste are seen as a source of economic opportunity. They say tackling the problem can help alleviate the country’s high unemployment rate.