Poverty, misogyny, and racism take a front seat. “Fireweed” captures elements of “Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother’s Will to Survive” by Stephanie Land and “Killers of the Flower ...