Visio is an industry-standard, and for good reason. During my time in tech, we used Visio frequently for creating fishbone diagrams, process flow charts, and everything else you could imagine.
Think about a toolbox for a moment. You have different tools for different jobs. A screwdriver makes a poor hammer, for example. Having the right tool for the right job is just the way things work. So ...