I loved the musical “Some Like It Hot” when I saw ... of show where performers just break into a tap dance or a big Fred-and-Ginger number — perfectly meshes with a modern sensibility ...