The actor, 76, who first played the child killer in 1984’s Nightmare on Elm Street, reveals to PEOPLE that he has his own Freddy Krueger ... talking to you, and I can literally see it." ...