The "Hotel Transylvania" franchise consists of several movies as well as a TV show and some short films. Here's the best way to watch them all in order.