Teleperformance, the world's biggest call centre operator, is using AI to "neutralise" Indian accents for Western clients and to increase "human empathy" between two people during phone calls.