We've rounded up the best indoor swimming pools in NYC offering ... including day-time only access at a discounted rate. This Russian spa has a huge pool that's rarely crowded on weekdays ...