Yellowstone’s Isa Lake is a fairly unremarkable pond except for one unique quality: it’s the only lake in the world known to drain into both the Atlantic and Pacific Oceans.