In the thorny acacia trees of the Kalahari Desert, avian construction crews are hard at work. White-browed sparrow weavers, a species of social bird, assemble complex roosts and nests from grass ...