Palmer Luckey, the billionaire founder of Oculus VR and Anduril Industries, is bringing his software to the US Army.