The plan includes expansion and modernization of The Well and the addition of a 6,500-seat outdoor amphitheater.