But while “Mermaid” has similar aims, the execution isn’t outrageous enough to be truly memorable. Part of that is Doug, who is too pitiable to make a compelling center. Pemberton shows good ...