Ford’s Europe-only Puma subcompact crossover is getting an electric facelift. The new EV has 233 miles of range and some extra trunk space to compensate for its small size.