Madison Dearborn Partners is seeking $3 billion for its newest fund, marking what would be the smallest pool of capital ...