In this corner of southern Texas, the plump cacti seem to pop out of arid dust and cracked earth, like magic dumplings. It’s ...