Monkeys infected with Ebola can be cured with a pill, according to a new study out Friday that could pave the way for more practical, affordable treatments in humans.