The Peconic Bay scallop season set to end next month has registered another period of decline but research and hatchery efforts are helping rebuild the East End’s fragile shellfish population.