Based on Gary K. Wolf’s satirical noir novel, “Who Framed Roger Rabbit” blended live-action and animation and introduced technology that set a benchmark for what movies could look like.