Australian actress Rose Byrne can do it all, embracing comedy and drama, film and television alike. Here are some of her best projects to check out.