Increases in trading volume, coupled with market depth, for DOGE and SHIB suggests meme tokens, often criticized for lacking utility, are here to stay, according to FalconX.