An East Texas man who broke into the U.S. Capitol building on Jan. 6, 2021, and stood on a window ledge holding a crowbar and a bullhorn while exhorting pro-Trump rioters to “get in the building,” ...