Harvey Schwartz wants to supercharge a firm that’s fallen under pressure. For him, that means leaning on its Washington, DC ...