Should I even bother talking to the boss, given how close they are? I feel stuck. -- Trapped in a Toxic Office Dear Trapped: Your co-worker’s behavior is absolutely unacceptable. But since she ...