Four in a Bed viewers were left gobsmacked at the price of one night in a Cornwall-based hotel, branding it too "high".