The Gold Cup absentees hold the keys to this USMNT’s potential. The question is how Pochettino will reintegrate them into a group that grew without them this summer.