This owner thought he’d always drive a Chevy, until a quiet switch to the Toyota Tundra showed him just exactly what it was ...