When the patient walks on the fifth metatarsal on the outside of the foot (pinky toe), the bone is stressed to the point that it fractures and though the patient can walk on a fifth metatarsal ...