Pope Francis is being treated in hospital for a "polymicrobial infection of the respiratory tract," the Vatican said Monday.