Chevy Trax introduces a few notable updates, including a pair of new exterior paint options. Learn more about the new 2026 ...