Tap it and the screenshot will immediately get deleted without any annoying pop-up asking for confirmation. If the toolbar disappears before you're able to tap the trash icon, you'll have to ...