Publishers are falling for yuri, or girls’-love manga featuring romance between female characters. The category’s “opening up ...