FLCL Reanimated is much more than a shot-for-shot remake of “Brittle Bullet,” however. Over the years, the team behind the ...