Cameron Diaz and Jamie Foxx are back in action in, well ... when Foxx was forced to leave the shoot due to a medical ...