The textures, colours and shapes of fungi are being used for mycelium arrangements – that can be dished up for dinner later.